#Dolmetscher und #Übersetzer bei Behörden

(Stadt der Spione)

Weiterlesen

Mit ReSartus in allen Sprachen kommunizieren: Einzigartiger Service per Video-Dolmetschen auf hohem Niveau

Beim Video-Dolmetschen meldet sich der Sachbearbeiter einfach mit seinem Behörden- oder Firmen-Account an und kann so…

Weiterlesen

„Creative Europe EWIV“ stellt das EU-weite Projekt „From Intention to Implementation Based on European Know-how“ vor

"From Intention to Implementation" widmet sich den nationalen Integrationsprozessen. Das Projekt erleichtert und fördert die grenzüberschreitende…

Weiterlesen

Kosten der Übersetzer und Dolmetscher

THÜRINGER OBERLANDESGERICHT, Landgericht Erfurt: 1. Der gegen die Staatskasse gerichtete Anspruch auf Erstattung von Dolmetscherkosten findet…

Weiterlesen

Dürfen Dolmetscher und Übersetzer vor Gericht interpretieren?

In einer regen Diskussion darüber, ob ein Dolmetscher bzw. Übersetzer als solcher vor Gericht sich selbst…

Weiterlesen

Gefährliche Übersetzer und Dolmetscher

Was passiert eigentlich, wenn ein Dolmetscher oder Übersetzer einem Flüchtling falsch übersetzt? Weil er ihm schaden…

Weiterlesen

Nicht jeder kann übersetzen, der andere Sprache kann

Das Wort „Geld“ wurde freihändig mit „Schlepperlohn“ übersetzt, und „Leute“ mit „Geschleppte“. Auf Nachfrage erklärte die…

Weiterlesen

E-Petition: Übersetzerverbände rufen zur Mitzeichnung auf

Deutsche Berufsverbände für Dolmetscher und Übersetzer rufen zur Mitzeichnung einer gemeinsamen E-Petition auf. Sie fordern darin…

Weiterlesen